A propos

Stefano et Marie-Catherine au sommet du Kilimandjaro, le samedi 23/2/2013.Nous sommes un couple d'âge moyen, nés tous les deux à l'époque où les Beach Boys chantaient "Surfin' U.S.A.", et ayant une passion commune pour la randonnée.

Passionnés par les grands espaces de l'Ouest des Etats-Unis, nous nous rendons régulièrement sur place - depuis l'automne 1999 - et avons eu l'occasion de visiter un grand nombre de parcs nationaux ou de Wilderness Areas de la région.

De mars 2013 à juin 2017, nous avons vécu à Houston, au Texas, mais depuis nous sommes revenus en Suisse, à proximité de Nyon, dans le canton de Vaud.

Ce site web il sert à quoi ?

Vous trouverez sur notre site, le récit de nos balades, des galeries de photos, et quelques conseils.

D'où vient le nom Two Swiss Hikers ?

Et bien, sommes Suisses (et Français aussi, au passage) et nous pratiquons la randonnée. Nous sommes donc "deux randonneurs suisses", que l'on traduit tout simplement en anglais par Two Swiss Hikers ...

Stefano et Marie-Catherine Dotta
team@twoswisshikers.net