A propos

Stefano et Marie-Catherine au sommet du Kilimandjaro, le samedi 23/2/2013.Nous sommes un couple d’âge moyen, nés tous les deux à l’époque où les Beach Boys chantaient « Surfin’ U.S.A. », et ayant une passion commune pour la randonnée.

Passionnés par les grands espaces de l’Ouest des Etats-Unis, nous nous rendons régulièrement sur place – depuis l’automne 1999 – et avons eu l’occasion de visiter un grand nombre de parcs nationaux ou de Wilderness Areas de la région.

De mars 2013 à juin 2017, nous avons vécu à Houston, au Texas, mais depuis nous sommes revenus en Suisse, à proximité de Nyon, dans le canton de Vaud.

Ce site web il sert à quoi ?

Vous trouverez sur notre site, le récit de nos balades, des galeries de photos, et quelques conseils.

D’où vient le nom Two Swiss Hikers ?

Et bien, sommes Suisses, nous pratiquons la randonnée et nous sommes donc « deux randonneurs suisses », que l’on traduit tout simplement en anglais par Two Swiss Hikers …

Stefano et Marie-Catherine Dotta
team@twoswisshikers.net